Some savvy street marketing with strategic wording to get you thinking.
It is one thing to outright ask someone for something. Can I have some money? That’s a question. It can be answered directly. The answer can be “no.”
It’s another thing to be oblique. To ask without asking. I wonder if the author of these signs did any A/B testing to see which sign has the best results.